"But we shouldn't be getting a reading unless..." "His energon's been spilt." Or something along these lines, but for some reason it popped in my head and I know it's from somewhere. Or is it?
Sounds like maybe Ratchet talking about Cliffjumper's life signs in "Darkness Rising" part 2 or 3, when he briefly comes back to life.