WAR WAR STOP IT in English

Discussion in 'Transformers General Discussion' started by Nemisispath, Nov 3, 2012.

  1. Nemisispath

    Nemisispath Needs a new username

    Joined:
    Sep 4, 2010
    Posts:
    1,210
    Trophy Points:
    232
    Location:
    Ohio
    Likes:
    +1,494
    I was listening to WAR WAR STOP IT, and decided to look up the lyrics. When I did so on TFWiki.net but they did not have any. So, I decided to translate the best I could. I'll gladly accept any constructive criticism to help make it better.

    Lyrics:
    WAR WAR The dispute STOP IT
    WAR WAR I fade away in stupidity
    WAR WAR is hatred so STOP IT
    WAR WAR Because love does not win the battle

    This power that remains now born into the world
    Bathed in a shower of natural light body
    What is good with evil in a blandish
    Force of justice toward quitting
    Not supposed to run away for whom survived
    Robot's hope for peace in the whole universe
    power is fully opened for the Maximals
    In all of the destruction mechanisms of the Predacons
    Evil ambitions settle in a corner of my heart
    I hope soon they lose
    Nothing in any of this flow
    Today holds the key to victory
    His desire will not stop
    Made to protect the light passing through the planet
    Now! Fight! Go! BEAST WARS
    Super Lifeform Transformers

    WAR WAR the Planet is BROKEN
    WAR WAR the peace is gone forever
    WAR WAR repeating all my lessons
    WAR WAR Because I do not win justice

    WAR WAR The dispute STOP IT

    P.S. I used Google translate and my own reordering and rewording.
    P.P.S. This is the intro sized version.
     
  2. Sweep

    Sweep worse then vehicon drones

    Joined:
    Apr 12, 2003
    Posts:
    1,266
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    287
    Likes:
    +625
    Hey, I know that song, its on the Super Best Collection, which I have. Which Beast Wars season is it from?
     
  3. Aernaroth

    Aernaroth <b><font color=blue>I voted for Super_Megatron and Veteran

    Joined:
    Mar 27, 2004
    Posts:
    29,031
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    422
    Likes:
    +12,239
    First season, I'm pretty sure. There was an animutation that mondegreened the lyrics too, a long time ago, lemme see if I can find it...

    Toxic AKA Bob Barker - Mr. Pringles Funk Machine

    Wow. 2001. That's like... a million years old in internet-years.
     
  4. Rotorstorm

    Rotorstorm Wreck n’ rule

    Joined:
    Oct 29, 2004
    Posts:
    14,660
    News Credits:
    13
    Trophy Points:
    362
    Location:
    East Midlands, UK
    Likes:
    +26,614
    Ebay:
    :lol  positively fossilised.

    Good attempt at the translation :thumb 
     
  5. Nemisispath

    Nemisispath Needs a new username

    Joined:
    Sep 4, 2010
    Posts:
    1,210
    Trophy Points:
    232
    Location:
    Ohio
    Likes:
    +1,494
    thanks!

    That video is hilarious! I don't htink that's leaving my head anytime soon, lol!
     
  6. Autovolt 127

    Autovolt 127 Get In The Titan, Prime!

    Joined:
    Nov 26, 2006
    Posts:
    83,335
    News Credits:
    16
    Trophy Points:
    462
    Likes:
    +3,055
    Ebay:
    This song. Stop It Stop it.