Yeah Viz is a hit or miss when it comes to translations. I'm betting the faction and character names will be Americanized for the most part. When they start getting into the Headmaster / Masterforce / Victory / Zone / Battlestars mangas they'll probably stick to the Japanese names. I'm sure Hasbro will have a final say on how this all plays out. Still though, it's great to see a domestic release of this finally.