Post your answers to who would win and then a fight of your own. Example: RID Ruination VS G1 Bruticus
I hate to say it, but probably Ruination, because he can act independently and Bruticus can't. G1 Galvatron VS Animated Megatron
G1 Trypticon, only because i dislike animated BW Megatron (dragon mode) vs ROTF Megatron. (assume there the same size))
G1 Optimus Prime. G1 Prime could kick some serious ass if he absolutely needed to. G1 Hot rod (pre-matrix) vs Armada Hot Shot (pre-matrix)
Elita 1, if only because Thunderblast wasn't much good at anything except being little joke the producers threw in for the heck of it. ROTF Scout Brimstone vs Cybertron Override.
G1 metroplex would use his guns at range then steal cyb metroplexs axe while weakened and smash him up Bludgeon vs springer
Bludgeon because he does Metallikato, and can launch a 2 pronged attack to confuse Springer and outbeat him. Soundwave vs Blaster.
Soundwave. Blaster needed amplification in the cartoon to win. G1 Slag vs. BW Inferno. Someone will BURN! - Coeloptera
Animated Optimus Prime, since he doesn't think Hot Shot has leadership potential. Animated Lugnut versus G2 Dreadwing
Armada Starscream and Blackarachnia since they would probably work better together. G1 Ironhide vs. Animated Bulkhead.