Now, that would be an awesome actual production box! It beats the crap out of the new fish bowl boxes. I'd like to see, like with the commemorative boxes a flap over the blister/clear window, with artwork of the character on the front that shows the difference from his G1 self to Alternators self.
Very old school cool. It would be nice to have some mid-transformation shots like the old boxes, as that's all it's really missing.
Change the "Transformers Alternators" label to something closer to the old Generation 1 label, and you're all set. Good job.
I'm with Star Cracker on the logo and also the squares could possibly do with being smaller. Other than that, it exudes nostalgia and coolness is equal parts! BTW: Happy New Year from downunder, where it's already 2006.
The front of the box is great, really nice homage...the back of the box, though, is sort of pointless if it only consists of the G1 'bots (no offense). It would make a lot more sense if it was of the new Alternators in battle, led by 20 Anniversary Prime.