金酉凌空变凤凰 (The golden rooster takes flight transforming in to a phoenix) 象征新年新希望 (Signifying new hope for the new year) 国泰民安永兴旺 (May our nation be forever peaceful and prosper) 愿您幸福好安康 (And may you all be bless with joy and good health)
Gung Hay Fat Choy! Lunar celebrations seem much more restrained here in Japan than say, Korea or back home in New York's Chinatowns, I think. I'm guessing Yokohama's Chinatown is where the party's at.