Please denote which kind of body type they use and what line they are from.

 

Crash combiners where it was too and bottom combiners:
Crash Combiner - Transformers Wiki

team combiners:
Ultra Bee - Transformers Wiki

Menasor (RID) - Transformers Wiki

Galvatronus (RID) - Transformers Wiki

Cyberverse roll and combine are similar concept to crash combiners, but the toys are much bigger and aren’t cross compatible IIRC:
Bumbleswoop - Transformers Wiki
Slugtron - Transformers Wiki
Wheelgrim - Transformers Wiki

there also the Earthspark cyber combiners where you have a human half and a transformer. They can form either top or bottom half so there’s a good amount of mix and matching between the two sets. Also much bigger than crash combiners and don’t mix

 

If we're gonna go that far, don't forget nearly the entire energon autobot collection!

 

I just did some searching and found primock and bumblegrim in buzzworthy bumblebee

 

Yeah, those are mentioned the crash combiner wiki page.

 

The Prime in Primelock uses the same Ctash combiner mold from Primestrong

Both Grimlocks use a seemingly new mold that they both share

The bee uses the R.I.D crash combiner mold with I think some new paint apps.

 

I believe the Grimlock uses the same
Mold as the rid2015 one from the Primelock combiner