I'll try. But tbh I dont go on there all that much either.

I was wondering about those symbols myself. The numbers seem to match the width of the axes or sticks (or I assume the bits of the parts) that go in the holes, but I have no idea why some are in black. I wonder if the scan might be missing the very first page explaining about it among other things?

[IMG]
[IMG]

I'm still searching any info on the web but no luck so far.

That looks amazing, I know it sounds funny, but it looks like a real mobile suit!

[IMG]
(red underline is there in case the text is unclear.)

four thousand and eight hundred dollars!! *faints*

They are all so fantastic. I think I can see what you mean about preparing and building complicated resin kits. They look quite chaotic at the beginning, but you bring order to the chaos and create something beautiful :)

That sounds like quite a job! I hope you'll enjoy the process though, my experience with model kits are really limited (Gundam kits in the 80s :redface2:) and I am honestly amazed that you take on such a task as a hobby :D

In one of the scans (the very first one I think, with paint guide), the instruction says you need to wash the parts etc; is that the case with recast ones, too?

Lastly, take your time and have fun!
Hopefully I'll do another page tomorrow :) I need to send some PMs tonight.

[IMG]

A couple of words I wasn't sure about..."load" and "runner", I think runner is "tree" in English?

I'm really looking forward to the day you'll show us the finished kit :)

[IMG]
[IMG]

As you see, this is really "no frills" direct translation. If anything is unclear please ask. How you manage to trim something 1mm is beyond me!
Sometimes I omit to add "about" before the trim length, but naturally it is always there in the original text. Hope the inconsistency isn't confusing.

[IMG]

Does this make any sense to you? I am not sure if axis is the correct word. Also, that green is hard to see :(

No worries, that looks simple enough, though it is long. Hope you aren't in a too much hurry? I'll do it bit by bit.

(No need to worry about the money, say hi to Roan and rizuan for me.

Damn mate, sorry to hear that. I've had a similar issue in the past. Hope you manage to get it sorted at minimal cost

Mate! selling that victory saber set already - whats up?

Yeah I got your pm, have been browsing through your photobucket goodies. lol
This is the first I've heard about a reissue of THS-01.
Hope they do it, he's a neat little dude. Would love some more G1 Hybrids.

Hi yes, the post office is closed today due to Columbus day, so I won't be able to get you an accurate shipping quote