Yes it's true! The Dubstudio TV+Synchron GmbH has told TF-Animated.de.vu exclusivly that the german dub of new Animated Episodes will begin in the first Quarter of 2009. Great news for german Fans of the Series! Credit and translated from: Transformers Animated
Casting for new charakters will begin very soon, so there are no lists yet! There's no airdate yet. SuperRTl will start a rerung of the first two seasons on March 7th and the dub will be completed in May. So maybe it will air after rerun or maybe in June on PayTV Channel Jetix - they bradcast Animated since June 2008 7 days a week in Germany!
That's actualy great news if you consider that episodes must be finished or almost done for the dubbing!