Can anyone say if anyone has made subtitles files or found a way to extract the ones from any recordings. so that the eps can be played back with english subtitles for the hard of hearing ? I'd like to show this show to someone who wouldn't be able to hear it so they'd need to be able to read along. Likewise same deal for Thundercats (I've seen the files for hungarian). VLC compatible files would be idea but not essential.