Transformers Go! English Subs

Discussion in 'Transformers Robots In Disguise / Prime Discussion' started by Th0r4z1n3, Jul 26, 2013.

  1. Th0r4z1n3

    Th0r4z1n3 The F*cking Lizard King! Veteran

    Joined:
    Dec 20, 2006
    Posts:
    4,054
    News Credits:
    6
    Trophy Points:
    161
    Likes:
    +6
    Hi all! The guys over at METAsubs.net did a great job of translating the first episode of Transformers Go!, but unfortunately the subs are "Hard Coded" to the standard definition video file. So I took the time to create an English .srt file for anyone with the HD version (720p/1080p) of the episode. The .srt file I created is taken directly from their translation (and really only intended for my own personal use), all I did was transcribe their text to a .srt document that most video players (like VLC, XBMC, etc) can use: ALL THE CREDIT SHOULD DEFINITELY BE GIVEN TO THESE GUYS. :) 

    As more episodes are released and translated, I will do my best to transcribe them to .srt files for everyone. This is the first time I've ever done this, so any feedback would be appreciated. It took me a couple of hours to figure out how to do it and make sure that the words were synced (more or less) with what the characters were saying, so this will be a slow process; you'll have to bear with me as I muddle my way through it.

    I'm not going to be posting links to the actual video files (sorry guys), as I'm not 100% sure how to do this in a way that doesn't break any forum rules (I know it's a fine line, and it's one I'm not comfortable crossing it). I don't think there are any rules about posting Sub files, so as long as the Mods don't say anything I'll keep them coming (if there's a demand for them).

    Transformers Go! Episode 01
     
    Last edited: Jul 26, 2013
  2. BraveMax

    BraveMax Used to speak Japanese

    Joined:
    Dec 8, 2002
    Posts:
    1,878
    News Credits:
    23
    Trophy Points:
    176
    Likes:
    +23
  3. MechanovaKing

    MechanovaKing Well-Known Member

    Joined:
    Sep 22, 2010
    Posts:
    1,770
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    126
    Likes:
    +3
    Is it any good?
    And by that i'm not expecting it to be bad. I'm just expecting it to be very bland and cookie cutter anime with Transformers on the title. Please tell me i'm wrong.
     
  4. EnergonWaffles

    EnergonWaffles Autobot's Head Chef Veteran

    Joined:
    Nov 4, 2012
    Posts:
    6,544
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    202
    Likes:
    +9
    It's meh. Worth a try. I quit watching because I couldn't stand the animation, not because of the story. You know- the kind of animation where they add 3 second flashing backgrounds to mundane things like arm movements because his arm is moving super fast guys!
     
  5. BraveMax

    BraveMax Used to speak Japanese

    Joined:
    Dec 8, 2002
    Posts:
    1,878
    News Credits:
    23
    Trophy Points:
    176
    Likes:
    +23
    Yeah. The animating isn't really up to modern par. It's pretty... But less actual movement than you're used to seeing.

    The story... Is also slightly repetitive. That being said, the eps are short, and it's a refreshing change from the current status quo. And the designs are really nice, even if the toys don't replicate them very well!
     

Share This Page