Transformers: Bumblebee Behind The Scenes Of The Hungarian Dubbing Sessions (Spoilers)

Discussion in 'Transformers News and Rumors' started by SilverOptimus, Nov 16, 2018.

  1. SilverOptimus

    SilverOptimus Movie News Monster Moderator News Staff

    Joined:
    Feb 12, 2009
    Posts:
    11,492
    News Credits:
    54
    Trophy Points:
    362
    Likes:
    +17,684
  2. Fc203

    Fc203 Jazz is a Pontiac not a Porsche

    Joined:
    Nov 18, 2016
    Posts:
    9,083
    News Credits:
    204
    Trophy Points:
    247
    Location:
    Texas
    Likes:
    +29,135
    Ebay:
    Twitter:
    Instagram:
    YouTube (Legacy):
    i really should stop looking at these spoilers
     
    • Like Like x 2
  3. Music

    Music Primetimus Prime

    Joined:
    Jun 9, 2014
    Posts:
    6,748
    News Credits:
    38
    Trophy Points:
    247
    Likes:
    +25,377
    YouTube (Legacy):
    Huh, now I'm thinking Martin Short will end up being the voice of Bumblebee.
     
    • Like Like x 2
  4. snokoan

    snokoan Well-Known Member

    Joined:
    Mar 29, 2017
    Posts:
    4,132
    News Credits:
    4
    Trophy Points:
    222
    Likes:
    +4,029
    So bee does talk then I wonder if he’ll talk in the cybertron scenes.
     
    • Like Like x 5
  5. User_124141

    User_124141 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 23, 2018
    Posts:
    2,944
    News Credits:
    9
    Trophy Points:
    222
    Likes:
    +3,112
    interested how he will sound
     
    • Like Like x 2
  6. Lazlow007

    Lazlow007 Well-Known Member

    Joined:
    Oct 29, 2015
    Posts:
    1,731
    News Credits:
    74
    Trophy Points:
    197
    Location:
    Serbia
    Likes:
    +9,076
    Facebook:
    Twitter:
    Instagram:
    YouTube (Legacy):
    He will narrate most of the opening scenes.
     
    • Like Like x 12
  7. snokoan

    snokoan Well-Known Member

    Joined:
    Mar 29, 2017
    Posts:
    4,132
    News Credits:
    4
    Trophy Points:
    222
    Likes:
    +4,029
    Sweet who's going to voice him tho I keep thinking its Martin short
     
    • Like Like x 1
  8. 2Sixshot

    2Sixshot Well-Known Member

    Joined:
    May 1, 2016
    Posts:
    1,459
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    197
    Likes:
    +2,219
    Now I keep thinking blitzwing will crush bees voicebox while there on the cliff 
     
    • Like Like x 1
  9. dragon

    dragon Well-Known Member

    Joined:
    Jul 18, 2006
    Posts:
    3,714
    News Credits:
    7
    Trophy Points:
    307
    Likes:
    +1,056
    I like that more violent don’t see that very often in movies anymore
     
    • Like Like x 2
  10. TheSoundwave

    TheSoundwave Bounty Hunter

    Joined:
    Aug 31, 2013
    Posts:
    8,135
    News Credits:
    14
    Trophy Points:
    287
    Location:
    Jabba's Palace
    Likes:
    +16,232
    I'm curious if Bumblebee will start the movie with a mouth, and then get the speaker face once he changes into the VW form...

    I realize we've seen the speaker face on his Jeep form and his Cybertronian form, but it could be altered CGI (like in the TLK trailers, when Optimus was shown with purple eyes while fighting the Infernocons). It really doesn't matter to me either way (as I've said, I actually prefer speakers over mouths), but I could see it happening.
     
    • Like Like x 1
  11. Lazlow007

    Lazlow007 Well-Known Member

    Joined:
    Oct 29, 2015
    Posts:
    1,731
    News Credits:
    74
    Trophy Points:
    197
    Location:
    Serbia
    Likes:
    +9,076
    Facebook:
    Twitter:
    Instagram:
    YouTube (Legacy):
    So I went and translated almost everything from that paper. Here is how the chase scene looks like:

    - Agent Burns: He's running in the old mine! Cut him off!

    - Bumblebee: (Moans and runs)

    - they stop him -

    - Agent Burns: Easy....

    - Agent Burns: Don't shoot.

    - Bumblebee: I don't want to hurt anyone.

    - Agent Burns: Who Called the airforce ?

    - Bumblebee: That's..... not the airforce.

    - Bumblebee: Run!

    - Blitzwing: Did you think you could hide ?

    - Blitzwing: You will scream while you die.... like your friends.
     
    • Like Like x 8
  12. snokoan

    snokoan Well-Known Member

    Joined:
    Mar 29, 2017
    Posts:
    4,132
    News Credits:
    4
    Trophy Points:
    222
    Likes:
    +4,029
    Since he talks in the movie I assume he loses his voice in that scene as well I think
     
    • Like Like x 1
  13. Lazlow007

    Lazlow007 Well-Known Member

    Joined:
    Oct 29, 2015
    Posts:
    1,731
    News Credits:
    74
    Trophy Points:
    197
    Location:
    Serbia
    Likes:
    +9,076
    Facebook:
    Twitter:
    Instagram:
    YouTube (Legacy):
    Also, when the interview starts, the first scene they're dubbing is from the S-7 -- Decepticon meeting scene. The guy, who does Dropkicks voice says:

    - Dropkick: The Humans have multiplied..... Let me kill them.....

    - Shatter: *whispers* Not yet!

    Transformers-Bumblebee-Movie-Trailer-01541.jpg
     
    • Like Like x 4
  14. 2Sixshot

    2Sixshot Well-Known Member

    Joined:
    May 1, 2016
    Posts:
    1,459
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    197
    Likes:
    +2,219
    I always saw it more of a face plate than a mouth
     
    • Like Like x 1
  15. Azuzu98

    Azuzu98 Still hyped as fuck for Rise of the Beasts

    Joined:
    Jun 14, 2017
    Posts:
    1,449
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    197
    Likes:
    +4,282
    Exactly my problem... This could be a nice surprise in the movie, but oh well :lol 
    Decepticons...having conversation!? They will finally be treated like a character now!! Not just growling monsters!!
     
    • Like Like x 7
  16. bigfootRULES

    bigfootRULES Well-Known Member

    Joined:
    Jan 10, 2014
    Posts:
    555
    Trophy Points:
    207
    Likes:
    +331
    where in the video can i hear Will Friedle? 
     
  17. CorePrime

    CorePrime Well-Known Member

    Joined:
    May 16, 2010
    Posts:
    195
    Trophy Points:
    162
    Likes:
    +462
    Did they take the video down?
     
  18. Lazlow007

    Lazlow007 Well-Known Member

    Joined:
    Oct 29, 2015
    Posts:
    1,731
    News Credits:
    74
    Trophy Points:
    197
    Location:
    Serbia
    Likes:
    +9,076
    Facebook:
    Twitter:
    Instagram:
    YouTube (Legacy):
    2:48 It's more like a moan, but you can tell it's not Erik Aadhal, but sounds more like the voice from TFP, RID 2015.
     
    • Like Like x 1
  19. SimbaTron

    SimbaTron Transformers & Gundam

    Joined:
    Oct 18, 2016
    Posts:
    1,114
    News Credits:
    4
    Trophy Points:
    207
    Location:
    England,UK
    Likes:
    +1,178
    Shit, that actually might be Will, they sound very similar, I wouldn’t be surprised if that was actually him.
     
    • Like Like x 1
  20. Rated X

    Rated X Banned

    Joined:
    Sep 13, 2011
    Posts:
    4,143
    Trophy Points:
    262
    Likes:
    +3,795
    Im Hungary to see the damn movie already...
     
    • Like Like x 1