TFP aired on Korea

Discussion in 'Transformers Robots In Disguise / Prime Discussion' started by Arsenic, Sep 6, 2011.

  1. Arsenic

    Arsenic Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Posts:
    889
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +3
    'Transformers: Prime' is being aired on Korea.
    It is aired on 'Educational Broadcasting Channel(EBS in short)' since 29th Aug. 2011.
    Of course, it is Korean dubbed.

    This is official site of TFP: http://home.ebs.co.kr/transformers/index.html.
    * It is written in Korean and it doesn't support any browser except for IE.
     
    Last edited: Feb 16, 2012
  2. Arsenic

    Arsenic Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Posts:
    889
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +3
    Episode List and 720p Files

    * Episode names in English are translated by myself. These are NOT official.

    Season 1

    Torrent Magnet Link - I recommend trying it when I'm online.
    magnet:?xt=urn:btih:27D38BC10F924E1EDFEA049B1A8864AC2730A686&dn=Transformers%20Prime%20Season%201%20%28KR%29&tr=udp%3a//tracker.openbittorrent.com%3a80/announce

    Episode 1x01
    Title : "악의 부활 1" (Ak ui Buhwal 1(il), "Return of the Evil, Part 1")
    Original air date : 29th Aug. 2011

    Episode 1x02
    Title : "악의 부활 2" (Ak ui Buhwal 2(i), "Return of the Evil, Part 2")
    Original air date : 30th Aug. 2011

    Episode 1x03
    Title : "악의 부활 3" (Ak ui Buhwal 3(sam), "Return of the Evil, Part 3")
    Original air date : 5th Sep. 2011

    Episode 1x04
    Title : "악의 부활 4" (Ak ui Buhwal 4(sa), "Return of the Evil, Part 4")
    Original air date : 6th Sep. 2011

    Episode 1x05
    Title : "악의 부활 5" (Ak ui Buhwal 5(o), "Return of the Evil, Part 5")
    Original air date : 12th Sep. 2011

    Episode 1x06
    Title : "스승과 제자" (Seuseung gwa Jeja, "Masters and Students")
    Original air date : 13th Sep. 2011

    Episode 1x07
    Title : "공포의 스크레플릿" (Gongpo ui Seukeurepeullit, "Scraplets of Terror")
    Original air date : 19th Sep. 2011

    Episode 1x08
    Title : "스파이" (Seupai, "The Spy")
    Original air date : 20th Sep. 2011

    Episode 1x09
    Title : "호송 작전" (Hosong Jakjeon, "Operation Convoy")
    Original air date : 26th Sep. 2011

    Episode 1x10
    Title : "에너존 추출기" (Eneojon Chuchulgi, "The Energon Harvester")
    Original air date : 27th Sep. 2011

    Episode 1x11
    Title : "질주 본능" (Jilju Bonneung, "Instinct for Speed")
    Original air date : 3rd Oct. 2011

    Episode 1x12
    Title : "거미의 사냥" (Geomi ui Sanyang, "Spider's Hunt")
    Original air date : 4th Oct. 2011

    Episode 1x13
    Title : "육체와 정신" (Yukche wa Jeongsin, "Body and Mind")
    Original air date : 10th Oct. 2011

    Episode 1x14
    Title : "두 얼굴의 범블비" (Du Eolgul ui Beombeulbi, "Bumblebee with Two Faces")
    Original air date : 11th Oct. 2011

    Episode 1x15
    Title : "4차원 공간" (4(sa)chawon Gonggan, "Four-dimensional Space")
    Original air date : 17th Oct. 2011

    Episode 1x16
    Title : "생체 로봇 해부" (Saengche Lobot Haebu, "Dissection of Living Robot")
    Original air date : 18th Oct. 2011

    Episode 1x17
    Title : "거미의 복수" (Geomi ui Boksu, "Spider's Revenge")
    Original air date : 24th Oct. 2011

    Episode 1x18
    Title : "자석 무기" (Jaseok Mugi, "Magnetic Weapon")
    Original air date : 25th Oct. 2011

    Episode 1x19
    Title : "광산 매몰" (Gwangsan Maemol, "Buried in the Mine")
    Original air date : 31st Oct. 2011

    Episode 1x20
    Title : "알씨의 복수" (Alssi ui Boksu, "Arcee's Revenge")
    Original air date : 1st Nov. 2011

    Episode 1x21
    Title : "기억 상실" (Gieok Sangsil, "Amnesia")
    Original air date : 7th Nov. 2011

    Episode 1x22
    Title : "합성 에너존" (Hapseong Eneojon, "Synthetic Energon")
    Original air date : 8th Nov. 2011

    Episode 1x23
    Title : "고대의 예언" (Godae ui Yeeon, "The Ancient Prophecy")
    Original air date : 14th Nov. 2011

    Episode 1x24
    Title : "유니크론의 부활" (Yunikeuron ui Buhwal, "Return of Unicron")
    Original air date : 15th Nov. 2011

    Episode 1x25
    Title : "리더십의 매트릭스" (Lideosip ui Maeteurikseu, "Matrix of Leadership")
    Original air date : 21st Nov. 2011

    Episode 1x26
    Title : "옵티머스의 과거" (Optimeoseu ui Gwageo, "Optimus's Past")
    Original air date : 22nd Nov. 2011
     
    Last edited: Apr 27, 2012
  3. Draqua

    Draqua Well-Known Member

    Joined:
    Feb 19, 2011
    Posts:
    52
    Trophy Points:
    46
    Likes:
    +0
    Very interesting. I will check it out; I want to hear what they sound like in Korean...
     
  4. Arsenic

    Arsenic Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Posts:
    889
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +3
    Voice Cast

    성완경 (Wan-gyeong Seong)
    - Optimus Prime
    'Digimon Adventure' - Myotismon, Piedmon
    'Fullmetal Alchemist' - Roy Mustang
    'Fullmetal Alchemist Brotherhood' - Roy Mustang
    'Laputa: Castle in the Sky' - Colonel Muska
    'Mobile Fighter G Gundam' - Domon Kasshu
    'Transformers R.I.D.' - Gas Skunk, Prowl, Mirage, and so on
    'World of Warcraft' - Human male NPC, Lich King, Night Elf male NPC, Vol'jin


    하성용 (Seong-yong Ha)
    - Ratchet
    'The Powerpuff Girls' - Him

    이선 (Seon Lee)
    - Arcee, Sierra
    'Digimon Tamers' - Takato Matsuki
    'Pokemon' - Jessie, Bugsy, and so on
    'Pororo the Little Penguin' - Pororo


    정영웅 (Yeong-ung Jeong)
    - Bulkhead
    'Starcraft II' - Gabriel Tosh, Marauder
    'World of Warcraft' - Worgen male NPC


    구자형 (Ja-hyeong Gu)
    - Megatron, Wheeljack
    'Bleach' - Sousuke Aizen
    'Death Note' - Raye Penber
    'Gintama' - Gintoki Sakata
    'Mobile Suit Gundam Wing' - Zechs Merquise
    'Naruto' - Itachi Uchiha
    'Pokemon' - Prof. Oak, Brock
    'Slayers' - Zeros
    'Yu-Gi-Oh!' - Dark Yugi


    홍진욱 (Jin-uk Hong)
    - Starscream, William Fowler, Vince, Tailgate, Unicron
    'Fullmetal Alchemist' - Heymans Breda, Gluttony
    'Transformers: Revenge of the Fallen' - Master Sergeant Epps, General Morshower, Soundwave
    'Yu-Gi-Oh! GX' - Tyranno Hassleberry


    엄상현 (Sang-hyeon Eom)
    - Cliffjumper, Jack Darby, Silas, Breakdown
    'Ben 10 Alien Force' - Kevin E. Levin
    'Ben 10 Ultimate Alien' - Kevin E. Levin
    'Death Note' - L
    'Digimon Frontier' - Koji Minamoto
    'Fullmetal Alchemist' - Envy, Jean Havoc, Scar's brother, Solf J. Kimblee, Tim Marcoh
    'Kung Fu Panda' - Po
    'Mobile Suit Gundam SEED' - Kira Yamato
    'Sonic X' - Sonic The Hedgehog
    'World of Warcraft' - Anduin Wrynn(since Cataclysm), Blood Elf male NPC, Gnome male NPC


    이소영 (So-yeong Lee)
    - Miko Nakadai, June Darby, Airachnid
    'Starcraft II' - Medivac

    남도형 (Do-hyeong Nam)
    - Raf Esquivel, Skyquake, Knock Out
    'Fairy Tail' - Natsu Dragneel
    'Pokemon: Best Wishes!' - Cilan
     
  5. Arsenic

    Arsenic Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Posts:
    889
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +3
  6. Kostya

    Kostya Destron

    Joined:
    Jun 5, 2011
    Posts:
    2,226
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    151
    Likes:
    +1
    Starscream sounds really weird in the Korean dub. Megatron is awesome but he doesn't sound quite right for the character. Maybe if he voiced someone like Skyquake.
     
  7. Arsenic

    Arsenic Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Posts:
    889
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +3
    As I said, their voice acting is getting better. Don't judge it with episode 1.
    In Korea, people are screaming with joy, hearing their voice. :lolol 

    Starscream's voice is not so cunning, though.
     
  8. Skywarp2413

    Skywarp2413 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 30, 2011
    Posts:
    364
    Trophy Points:
    76
    Likes:
    +0
    Quite a lot of WoW people have joined the cast, and always good to see some returning Transformers VA's too.
     
  9. Arsenic

    Arsenic Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Posts:
    889
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +3
  10. Kostya

    Kostya Destron

    Joined:
    Jun 5, 2011
    Posts:
    2,226
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    151
    Likes:
    +1
    Megatron sounds better in that first clip. I really like Ratchet's voice.

    Yep, I definitely love Korean Ratchet:thumbs2: 

    Miko sounds even more annoying:lol 


    Overall the voices seem to be pretty good. I still prefer the English but they seem to fit the characters well enough.
     
  11. Arsenic

    Arsenic Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Posts:
    889
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +3
  12. Autovolt 127

    Autovolt 127 Get In The Titan, Prime!

    Joined:
    Nov 26, 2006
    Posts:
    82,270
    News Credits:
    16
    Trophy Points:
    412
    Likes:
    +688
    :lol  I knew Jack and L looked supisciousily familliar.
     
  13. Snark

    Snark Well-Known Member

    Joined:
    Mar 13, 2011
    Posts:
    1,583
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    157
    Likes:
    +52
    Oh god, OPTIMUS'S DELICIOUSLY DEEP VOICE.
     
  14. lordjimmybob

    lordjimmybob Well-Known Member

    Joined:
    Aug 6, 2011
    Posts:
    263
    Trophy Points:
    76
    Likes:
    +0
    I like both versions.
     
  15. PunkRockStarMob

    PunkRockStarMob Member

    Joined:
    Dec 16, 2010
    Posts:
    6
    Trophy Points:
    31
    Likes:
    +0
    Thank you for sharing these Arsenic! I was really interested in hearing prime in Korean : D
     
  16. shroobmaster

    shroobmaster Well-Known Member

    Joined:
    Oct 18, 2007
    Posts:
    13,627
    News Credits:
    30
    Trophy Points:
    201
    Likes:
    +31
    That Optimus is freaking badass. Megatron is kind of cool in a "jerky demon" way too.
     
  17. Oberoniss

    Oberoniss DOESN'T-EXIST BABBU

    Joined:
    May 31, 2011
    Posts:
    2,254
    News Credits:
    6
    Trophy Points:
    151
    Likes:
    +6
    It's like they found Peter Cullen's Korean twin and had him voice Optimus. That is just absolutely fantastic.

    And good lord, Raf sounds like a 20-year-old. D: Oh well.
     
  18. Arsenic

    Arsenic Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Posts:
    889
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +3
    Original video file and torrent file is ripped by other person. I just changed the file name from Korean to English and made new torrent file (well, international version?).
    The clips are also edited and uploaded by other people. I linked it. That's all.

    There're almost nothing I actually did. "I'm just the messenger." :rolleyes: 
     
  19. Kaymac

    Kaymac I'M REALLY FEELIN' IT!

    Joined:
    Apr 28, 2009
    Posts:
    6,335
    Trophy Points:
    176
    Likes:
    +0
    This is my first time hearing Korean! Pretty cool to hear what the language sounds like and what the characters sound like with those voices. Cool!
     
  20. Arsenic

    Arsenic Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Posts:
    889
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +3
    Episode 6 is going to be aired at 13th Sep. 2011.
    '스승과 제자' is literal translation of 'Masters & Students'. I expected somewhat different, though.
     

Share This Page