Run far!!

Discussion in 'Transformers Movie Discussion' started by Hellscream15, Sep 30, 2011.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Hellscream15

    Hellscream15 Hi... Bl

    Joined:
    Jun 26, 2011
    Posts:
    859
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +0
    Well I was watching the end in spanish, and well it wasnt subtiltled, but as prime axed him, he said " a que si puedes!" meaning "that if you can!". That and you can see the pain in primes eyes after he killed SP and megs.
     
  2. Hellscream15

    Hellscream15 Hi... Bl

    Joined:
    Jun 26, 2011
    Posts:
    859
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +0
    .....
     
  3. UnicronFTW

    UnicronFTW Don't blink.

    Joined:
    Jun 28, 2009
    Posts:
    5,389
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    191
    Likes:
    +2
    ...
    What?
     
  4. seekerblackout

    seekerblackout Banned

    Joined:
    Mar 6, 2011
    Posts:
    10,798
    Trophy Points:
    201
    Likes:
    +3
    What is this I don't even...
     
  5. 420bot

    420bot ******

    Joined:
    May 23, 2009
    Posts:
    1,306
    Trophy Points:
    126
    Likes:
    +0
    The pillars!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
     
  6. legolas grof

    legolas grof Cardboard Industries CEO

    Joined:
    Dec 10, 2010
    Posts:
    1,788
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    126
    Likes:
    +2
    I'm glad i'm not the only one who doesn't understand this thread...
     
  7. Overlord Balder

    Overlord Balder Voices Slugslinger!

    Joined:
    Jan 1, 2011
    Posts:
    6,306
    Trophy Points:
    176
    Likes:
    +5
    Wait, wait, I think he is speaking words of some kind.
     
  8. AnithaPrime

    AnithaPrime TURDUKEN

    Joined:
    Feb 20, 2011
    Posts:
    2,005
    Trophy Points:
    151
    Likes:
    +0
    What?
     
  9. Starscreamownz

    Starscreamownz Air Commander

    Joined:
    Jun 2, 2009
    Posts:
    3,800
    News Credits:
    4
    Trophy Points:
    151
    Likes:
    +6
    WHAT?
     
  10. decepticon2020

    decepticon2020 Best there is @ what I do

    Joined:
    Nov 30, 2010
    Posts:
    735
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +0
    It's Spanish! People speak it. It's called a language...
     
  11. Dinodigger97

    Dinodigger97 germinates within you.

    Joined:
    Jul 14, 2011
    Posts:
    8,576
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    192
    Likes:
    +12
    ???
     
  12. Wrecker217

    Wrecker217 Heart Like a Hand Grenade

    Joined:
    Jun 5, 2011
    Posts:
    11,163
    News Credits:
    11
    Trophy Points:
    272
    Likes:
    +1,150
    ¿Que?
     
  13. Koolimus Prime

    Koolimus Prime Weapons Expert

    Joined:
    Oct 2, 2010
    Posts:
    1,355
    Trophy Points:
    126
    Likes:
    +0
    :confused: 
     
  14. Hellscream15

    Hellscream15 Hi... Bl

    Joined:
    Jun 26, 2011
    Posts:
    859
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +0
    Please ignore this post guys... I was extremely drunk when i posted this :/.
     
  15. Mister Guy

    Mister Guy Well-Known Member

    Joined:
    Dec 7, 2009
    Posts:
    102
    Trophy Points:
    56
    Likes:
    +0
    Drunk or not, I checked this and it's true.

    I can't get the logic for this, since there isn't a clear context (English or Spanish) in which it could be said. In the original audio it's just a scream as Optimus pulls Megatron head off, but somehow in the spanish dubbing they decided that this random scream meant "that if you can!". :wtf: 
     
  16. thefinaldoom

    thefinaldoom Well-Known Member

    Joined:
    Sep 3, 2008
    Posts:
    152
    Trophy Points:
    56
    Likes:
    +0
    Pointless thread won
     
  17. combaticon164

    combaticon164 Warlord of Floriduh

    Joined:
    Jan 31, 2010
    Posts:
    1,864
    Trophy Points:
    147
    Location:
    Floriduh
    Likes:
    +49
    Why do I feel dumber for actually getting to page 2?????
     
  18. Autobot Stinger

    Autobot Stinger Decepticon in Disguise..

    Joined:
    Sep 14, 2011
    Posts:
    144
    Trophy Points:
    56
    Likes:
    +0
    Am i the only one who understood ?
     
  19. RisingPhoenix86

    RisingPhoenix86 One of Soundwaves minions

    Joined:
    Sep 1, 2010
    Posts:
    1,367
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    137
    Likes:
    +12
    I understand now. English version just has screaming, Spanish version he actually says something.
     
  20. UltraMagnus2008

    UltraMagnus2008 Autobot

    Joined:
    Jul 8, 2008
    Posts:
    4,293
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    151
    Likes:
    +1

    I 'm curious what Shockwave says now, in Cybertronian Spanish, after he says Optimus, in Chernobyl, and after Optimus kills the driller he curses up a storm in Cyb.
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page