They both handled it poorly, hard to blame just one.

Dude should've stayed by the car if it broke down since he was in a hot zone.
He just wondered off.

The police were putting safety before anything, but a few double checks could've been made.