Hi everyone. Hi finally picked up my first 2 Kissplay figs, and I'm confused about the stickers on Autorooper. To say that I can't speak/read Japanese would be like saying the Pope's Catholic, so is there a "correct" or proper set of the stickers that you're supposed to put on? Also, what the heck is the other set of hands Atari came with? Is she holding a barf bag? That little chick is just weird. Thanks in advance.

 

Theyre is no set way to put them on. Put on what you like. Or do a google on japanese police cars like so:


Atari is holding take-out no?


iDD

 

I just put the English set on....the "E.D.C." set.....if I knew Japanese, and what it said, I would have rocked those instead.  

 

Atari IS holding a barf bag as a separate pair of arms.

*Insert witty remark about Kiss Players making someone vomit*

 

If I remember correctly each of the symbols represents a different character in the Chinese Zodiac (rabbit, tiger etc...) You can mix and match the numbers and symbols there really is no fixed or set way of doing it. He's suppose to be like a drone which is why he comes with a bunch of different numbers and symbols.

As for Atari it's better to not ask questions, the whole thing with the underage girls is just bizarre.

 

Thanks everyone. Not sure which route I'll go yet, but thanks for the tips.

 

AFAIK, the "EDC" and "04" decals represent Atari's Autorooper, if that makes any difference to you.

 

loli ftw lolol

 

As for the barf bag, according to KP fiction, Atari gets carsick very often while driving around in her Autrooper.