I could translate something (If you can call that "translate", since it's almost pretty obvious). Broadcast apparently starts on April 3rd at 8:00 am/pm (not sure about this bit, but I'd go for 8 am).
Since people can't read Japanese, let me explain. The series, as we know, Transformers Animated, will be airing on the TV Tokyo Network. TV Aichi, an affiliate, from what it appears, seems to be the main broadcaster and potentially part of the Japanese version production. The The series is scheduled to air at 8:00AM on April 3rd, 2010. The timeslot which it is in is, interestingly enough, the same timeslot Galaxy Force had been in years ago. The little message on the site states as follows: "The World will Change. A Future will be Born..."
It will be heavily edited and profile of the characters will be based on their counterparts from the Bay movies.
We don't know if it will be heavily edited yet, right? All we know so far is they gave Bulkhead the name Ironhide, probably because of the movie.
Can't really tell until we see that on TV. But according from Figure King and Hyper Hobby they said it will be edited and make it movie related. Also rumors from the trade show said there will be CG short clips on the TFA website that act as movie spin-offs.
Oh god..that's pretty terrible! Let's see how Takara will shoehorn this into movie/g1/everything continuity! Thanks for the info!
since I'm teaching myself the language anyway I've been using the Japanese dubbed TF shows for reference Animated will be a welcome change (plus a friend of mine who goes to my church helps me out to but thats another story)
