Discussion in 'General Discussion' started by Rdfnd1253, Sep 27, 2010.
Anybody on here from brazil that is able to translate something for me?
Why not just use Google Translate and select "Portuguese"?
Dran0n, I actually tried that but the way mylaptop is running and the windows translator.....its been pretty bad! My lap top is about 4-5 years old so it can barely handle much these days. Thanks for the reply though as I do appreciate the help.
Você não precisa de um computador sofisticado para fazer uma tradução.
LMGTFY http://tinyurl.com/2d8j7jt - first link.
Hahha thanks megamoon! I am going to try the link out. Its really just that my comp is kind of slow, stuff doesn't load like it normally should and my laptop is a POS. It is old of course!
If it doesn't work, feel free to PM me.
Una vez me utiliza un traductor años atrás para impresionar un Latina estudiante de derecho, que terminó en risas. se rieron de mí por una semana.
i am glad to see the software is improving...
Damn, I never realised just how similar Portugese and Spanish are in written form...
Anybody else from Brazil able to help me out with acquiring this guitar from a Brazilian auction or know of a way I can go about getting it?
Your guitar hunting journey's are hardcore. lol
Hope you were able to acquire that Sambora , or a piece of it atleast.
Thanks chaos mufin,
I think I have acquired one but I want this one too for the price. I figure one will be for my home enjoyment and the other for late nite outs at the pub/bars.
one of the first lessons in any Intro to Spanish class is be careful where and how you use your language.
i'm just sayin', i wouldn't trust my spanish skills to save my life in Portugal...or Brazil, lol.
Separate names with a comma.