Henkei Manga #5 (finally) Translated!

Discussion in 'Transformers News and Rumors' started by Bête Noire, Dec 23, 2008.

  1. Bête Noire

    Bête Noire Fallen Guardian

    Joined:
    Feb 3, 2003
    Posts:
    369
    News Credits:
    9
    Trophy Points:
    111
    Likes:
    +10
    So yeah, I finished school and with the holidays, I've had enough down-time to sit down and finally knock out this manga. Hopefully, I can catch up with the next two in the next week or so.

    As per usual, this manga reads right-to-left, and the quality of the pictures is not the focus - this is merely a guide for those who already own the manga.

    Hope you enjoy!
     

    Attached Files:

    Last edited: Dec 28, 2008
    • News Credit News Credit x 1
  2. Darth Rodimus

    Darth Rodimus Well-Known Member

    Joined:
    Dec 8, 2006
    Posts:
    877
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +1
    this is why I love manga, much more comedic than some the comics here.
     
  3. Silent_Magnus

    Silent_Magnus Taint of Primus

    Joined:
    Dec 22, 2007
    Posts:
    3,786
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    166
    Likes:
    +1
    This does seem to have the most personality out of the issues so far.
     
  4. Eric

    Eric RIP AND TEAR!!!

    Joined:
    May 24, 2003
    Posts:
    24,401
    News Credits:
    11
    Trophy Points:
    312
    Location:
    Ohio
    Likes:
    +27
    :lol  Sunstreaker=JERK.
     
  5. rapid_fire

    rapid_fire TFW2005 Supporter

    Joined:
    Jun 22, 2003
    Posts:
    3,613
    Trophy Points:
    247
    Likes:
    +57
    speech bubbles are misplaced :( 

    makes it hard to follow the story
     
  6. megatronkicksas

    megatronkicksas Well-Known Member

    Joined:
    Jul 17, 2008
    Posts:
    5,106
    News Credits:
    33
    Trophy Points:
    176
    Likes:
    +33
    Crazy japaneese stuff. I read it 3 times and I still have no idea what the hell is going on. :crazy: 
     
  7. PoweredConvoy

    PoweredConvoy Randy of the Allspark

    Joined:
    Jun 13, 2003
    Posts:
    6,514
    News Credits:
    158
    Trophy Points:
    267
    Likes:
    +195
    Awesome! Thanks for translating it! :) 

    Randy
     
  8. General Tekno

    General Tekno Self-Styled #1 Lugnut Fan

    Joined:
    Jun 26, 2006
    Posts:
    10,028
    News Credits:
    223
    Trophy Points:
    322
    Location:
    The Teknodrome
    Likes:
    +239
    That was pretty funny.
     
  9. Lupis Convoy

    Lupis Convoy Paw Prince Veteran

    Joined:
    Nov 20, 2002
    Posts:
    3,034
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    186
    Likes:
    +2
    Ebay:
    I love Sunstreaker's expressions. :D 
     
  10. VAwitch

    VAwitch G1 GeekGirl

    Joined:
    Oct 16, 2006
    Posts:
    967
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    111
    Likes:
    +1
    Ebay:
    Not really - just have to be familiar w/ manga. Looks like he translated same as the prior issues.
     
  11. VAwitch

    VAwitch G1 GeekGirl

    Joined:
    Oct 16, 2006
    Posts:
    967
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    111
    Likes:
    +1
    Ebay:
    TYVM Bete -

    and I agree - the comedic elements were just enough, given that neither Prowl nor SS are overly "funny"... both always struck me as dry humor.
     
  12. Black Sideswipe

    Black Sideswipe TFW2005 Supporter

    Joined:
    Oct 10, 2004
    Posts:
    212
    Trophy Points:
    121
    Likes:
    +0
    What? Oh, how silly.
     
  13. Bête Noire

    Bête Noire Fallen Guardian

    Joined:
    Feb 3, 2003
    Posts:
    369
    News Credits:
    9
    Trophy Points:
    111
    Likes:
    +10
    In what way? Care to elaborate?
     
  14. 0JazzMeister0

    0JazzMeister0 Autobot Jo

    Joined:
    Jun 14, 2007
    Posts:
    979
    News Credits:
    4
    Trophy Points:
    101
    Likes:
    +4
    Hehe... Oh I enjoyed that... Perfect light-hearted little snippet that still captures their personalities quite well.
     
  15. Nekoman

    Nekoman Member

    Joined:
    Nov 28, 2008
    Posts:
    13
    Trophy Points:
    31
    Likes:
    +0
    Thanks for the translation, I enjoyed it better knowing what was going on!

    I really like how Henkei includes Manga with every figure, it really adds something to them. I wish Hasbro would go back to including comics.
     
  16. Acteon

    Acteon Overworked

    Joined:
    Nov 3, 2004
    Posts:
    1,794
    Trophy Points:
    182
    Likes:
    +15
    Ebay:
    Appreciate the translation - always nice to have the details, no matter how nice the artwork (love the cover!)
     
  17. spica

    spica Ronnie

    Joined:
    Sep 12, 2008
    Posts:
    132
    News Credits:
    3
    Trophy Points:
    56
    Likes:
    +3
    Ebay:
    LOL

    Naughty Sunstreaker, you shouldnt teach that to the children!
     
  18. Tman978

    Tman978 Really CHILL!

    Joined:
    Jul 9, 2004
    Posts:
    1,942
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    182
    Likes:
    +23
    Ebay:
    Facebook:
    Twitter:
    Google+:
    Instagram:
    YouTube:
    Tell him to read from right to left
     
  19. Sage o' G-fruit

    Sage o' G-fruit Critics gonna critique

    Joined:
    Sep 6, 2008
    Posts:
    7,108
    News Credits:
    11
    Trophy Points:
    176
    Likes:
    +11
    Comic life ftw!!!!
     
  20. Bête Noire

    Bête Noire Fallen Guardian

    Joined:
    Feb 3, 2003
    Posts:
    369
    News Credits:
    9
    Trophy Points:
    111
    Likes:
    +10
    Didn't I state that in my initial post?
    Yep. Well, okay - as long as it's not a technical error with how I designed the translation, I guess. I liked this manga better than the earlier ones. The dialogue was less rigid and cliche. Glad everyone else is getting a kick out of it, too.
     

Share This Page