They were in every series in my memory since Robots in Disguise. Even though they were hand-drawn, those series still had transformation sequences. Even Cybertron had them and it was a CGI series. The complexity of the models is debatable but this may be a reason as to why we don't have transformation sequences. Even Animated had these sequences - though rare despite the fact that the "casual" transformations where super quick.