Announcing my new fansub project: TV-NM!

Discussion in 'Transformers General Discussion' started by Nevermore, Mar 31, 2007.

  1. Nevermore

    Nevermore It's self-perpetuating a parahumanoidarianised!

    Joined:
    May 14, 2004
    Posts:
    13,961
    News Credits:
    240
    Trophy Points:
    312
    Location:
    Germany
    Likes:
    +411
    Facing the popularity of fansub projects, I've teamed up with DrSpengler to launch a new project, TV-Nevermore (TV-NM). Our first project will be a subbed version of the original Transformers anime, Tatakae: Cho Roboto Seimeitei Transformer (commonly known as "Generation One" in the Western world).

    The subs will be based on the original Japanese audio so those who care won't have to endure the butchered English dub any longer. You will finally get a chance to appreciate the brilliance that is the narration by Masamune Issei. Of course, the translation will be faithful to the Japanese text and not involve any drastic liberties or inappropriate localizations.

    Here are a few sample screengrabs from the first episode, "The Road to Earth".

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    The first episode will be available in a few days coinciding with the launch of our new project website. :) 
     
  2. Sol Fury

    Sol Fury The British Butcher Administrator News Staff

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Posts:
    35,576
    News Credits:
    4
    Trophy Points:
    317
    Likes:
    +34
    Facebook:
    Instagram:
    Finally, I thought I would never get a chance to see this thing! Finally we can all experience the comprehensive narration that Issei provides that was so creully dropped from the English language version!
     
  3. DrSpengler

    DrSpengler The Real Ghostbuster

    Joined:
    Feb 6, 2003
    Posts:
    501
    Trophy Points:
    136
    Likes:
    +0
    That's right, everyone. Now you can thrill to action-packed dialogue which only the Japanese can bring you, such as:


    Bumble: "Look out! Those Destron yatsu are attacking!"

    Narrator: "Just then, the Destrons attacked!"

    Megatron: "ATTAAAACCK!!!"

    Convoy: "Chikusooo!"


    Thrilling.
     
  4. MasterOfPuppets

    MasterOfPuppets Banned

    Joined:
    Oct 6, 2003
    Posts:
    2,149
    Trophy Points:
    186
    Likes:
    +0
    Cool project. Hopefully a sub of Micron Legend will come out in the future...
     
  5. j3

    j3 Kiefer is my Big Boss TFW2005 Supporter

    Joined:
    Jul 8, 2003
    Posts:
    6,801
    Trophy Points:
    241
    Likes:
    +0
    Haha, that's awesome! After these screens, it should clear to everyone that the Japanese dub is the way Marvel and Sunbow originally intended the show to be enjoyed!
     
  6. McBradders

    McBradders James Franco Club! Moderator

    Joined:
    Sep 17, 2002
    Posts:
    34,131
    Trophy Points:
    286
    Likes:
    +0
    I am moist with excitement!
     
  7. MagiRanger

    MagiRanger Banned

    Joined:
    Feb 2, 2006
    Posts:
    915
    Trophy Points:
    136
    Likes:
    +0
    Ebay:
    It needs a better font.

    Will there be a karaoke?
     
  8. Switchblade

    Switchblade Just a raggedy man

    Joined:
    Jan 17, 2005
    Posts:
    12,908
    News Credits:
    1
    Trophy Points:
    262
    Likes:
    +33
    I am moist with Twin Twist's excitement!
     
  9. Valkysas

    Valkysas Attack Buffalo

    Joined:
    Sep 1, 2003
    Posts:
    20,799
    News Credits:
    19
    Trophy Points:
    312
    Likes:
    +21
    needs transparent letters. those solid letters ruin the picture.
     
  10. SPLIT LIP

    SPLIT LIP Dry built

    Joined:
    Oct 22, 2005
    Posts:
    66,402
    News Credits:
    2
    Trophy Points:
    407
    Location:
    agile house
    Likes:
    +910
    I'm just moist.


    The quality is amazing!

    EDIT: Nevermind.
     
  11. Optimus Scourge

    Optimus Scourge Arcee's boy toy Veteran

    Joined:
    Jul 2, 2002
    Posts:
    7,670
    News Credits:
    5
    Trophy Points:
    221
    Likes:
    +5
    Wow, the screen grabs look fantastic! I can't wait to see this!

    I too, am moist
     
  12. Star Sabre James

    Star Sabre James <b>The JUICE</b> TFW2005 Supporter

    Joined:
    May 12, 2004
    Posts:
    7,786
    Trophy Points:
    262
    Likes:
    +1
    WOW!

    I, too, am very excited to see this.
     

Share This Page