It wasn't anything about the English woman. IIRC, they had that scene created very early on, storyboard-wise. It was originally just a generic security guard, but when they got to working it into the script, they chose her as the victim.
Well I'm late, but I finally got to watch Jurassic World and what can I say, it was awesome....plain and simple. 'nuff said.